If you are looking for possible correct alternatives to the misspelling "Zosiya", a few suggestions could be "Sofiya", "Zosia" or "Zoya". These options closely resemble the original name while avoiding any incorrect variations. Ultimately, it's best to consult with the person in question to ensure accurate spelling.