If you are looking for suggestions to correct the misspelling "Wilacox", you could try "Wilcox" as an alternative. This correction retains the original surname's pronunciation and is a common English name. Double-checking with the individual in question would be the best way to ensure accuracy though.