A common misspelling of the word "queue" is "qeue". To avoid this error, one helpful approach is to remember the saying "quietly use every 'e'". Another suggestion is to associate the letter 'u' with the word "unicorn" to ensure correct spelling. By implementing these methods, you can eliminate the confusion and spell "queue" correctly.