When encountering the misspelling "phenomenam", it is essential to correct it to the proper spelling of "phenomena". This plural noun refers to observable events, occurrences or facts. Correcting this error ensures accurate communication and maintains clarity in written work.