If you've encountered the misspelling "olem", it may actually have been intended as "olemole". Pronounced oh-leh-moh-leh, this delicious Mexican dish typically consists of seasoned shredded chicken served with a tangy mole sauce. Alternatively, "ole" can also be a cheer of excitement or approval.