When encountering the misspelling "nigij", it is likely a typographical error or a random combination of letters. Possible correct suggestions could include "ninja", "nudge" or "night". These words align more closely with commonly used words and might help clarify the intended meaning.