If you're searching for the correct spelling of "laddy", the word you may be looking for is "lady". The misspelling could be a simple typing error, so double-check your work. Alternatively, it could be a colloquial term, in which case the correct suggestion would depend on the intended context.