If you are looking for the correct spelling instead of "fellatte", the word you might be referring to is "flat white". A flat white is a popular espresso-based coffee drink made with steamed milk, creating a velvety texture and rich flavor.