"Coxet" is likely a misspelling of the word "coexist". This can be corrected by suggesting words such as adapt, connect, consent, context or cortex. These suggestions maintain the meaning while fixing the misspelling, allowing for clearer communication and better understanding of the intended word.