If you encounter the misspelling "cortable", there are a few possible correct suggestions. One option might be "portable", a word frequently used to describe something that is easily transportable. Alternatively, "comfortable" could be another fitting suggestion, often referring to something that provides ease and relaxation.