When faced with the common misspelling "collaoration", here are a few corrective alternatives to consider: "collaboration", "corroboration", "consolation" or "coloration". Remember to refer to a dictionary or use spell-check to ensure accuracy while writing.