When correcting the misspelling "autobiographys", it is advisable to suggest the correct plural form, "autobiographies". This ensures grammatical accuracy and follows the rules of English. Correcting spelling errors promotes clear and effective communication, enhancing the overall quality of written work.