If you mistakenly spell "arsenoius", a correct suggestion would be "arsenious", which refers to a compound containing arsenic with a valence of three. Another proper alternative is "arsenicous". Both variations are commonly used and will reflect the intended meaning accurately.